LL Junior nevét a Fekete vonat nevű formáció tette híressé. A csapat tagjaként már tizenhat évesen két platinalemez tulajdonosa lett, a nemzetközi elismerésekről nem is beszélve. A zenekar feloszlása után szólókarrierbe kezdett. A rap és a roma zene ötvözéséből született ragamoffin műfajával azóta is hódítja a közönséget. A Nyócker-ben a főszereplő kiscsibésznek kölcsönzi a hangját.

A Nyócker szinkronizálása előtt volt valamilyen tapasztalatod a szakmával kapcsolatban? Mindig is érdekelt a szinkronizálás. Már gyerekkoromban azzal szórakoztattuk magunkat a testvéreimmel, hogy levettük a tévéről a hangot és úgy szövegeltünk a képek alá. Mondanom sem kell, hogy dőltünk a nevetéstől! Hogyan fogadtad a felkérést? Ezek után érthetően nagy örömmel fogadtam, mikor felkértek a főszereplő fiú szinkronizálására. A nagyjátékfilm előtt Alföldi Róbert Lucifer című műsorába voltak a Nyóckerhez hasonló rövid rajzfilmbetétek. Először ebben szerepeltem, méghozzá négy különböző karakterhez adtam a hangomat: én alakítottam a főszereplő kisfiút, valamint az apját, a nagyapját, és a nagybátyját is. Már a kezdeteknél sem okozott nehézséget a négy hang variálása. Világ életemben Eddie Murphy volt a kedvenc színészem, most is ő lebegett szemem előtt példaképként. A felvételek után megdicsért a szinkronrendező, és ez nagyon jól esett. Aztán nem tudom miért, de megszűntették a sorozatot, pedig nagyon jó kritikákat kapott. Szerencsére a rendező és a producer nem hagyták ennyibe, és belekezdtek a nagyjátékfilm írásába. A forgatókönyv nyelvezetével mennyire voltál megelégedve? Már a tévésorozatnál is felkértek a nyelvi konzultáns szerepére. Hiteles történeteket és szövegeket szerettek volna tőlem hallani, olyan mondatokat, amik csak a romák szájából hangozhatnak el. A nagyjátékfilmnél is többször átírtuk az eredeti szöveget, hogy minél hitelesebb legyen, úgy hangozzon, mint ami az utcáról jön. Milyen volt a szinkronstúdióban? Számomra az egész munka egy hatalmas élmény volt, egy gyerekkori álom, ami végre megvalósulhatott. Nagy megtiszteltetés volt számomra, hogy Szacsvay László, Gryllus Dorka és Szabó Gyõzõ együtt dolgozhattam. Nemrég láttam a Zimmer Ferit a tévében, és ott nagyon sokat nevettem Szacsvay László alakításán. Furcsa érzéssel töltött el, hogy felnőttként olyan emberekkel lehettem együtt egy stúdióban, akiket gyerekkoromban sztárként tiszteltem. Legszívesebben mindenkit megöleltem volna. Milyen megérzéseid vannak a film sikerével kapcsolatban? Szerintem egy fantasztikus film lesz. A sztori az aktuális nyolcadik kerületben zajlik, ami tele van rengeteg etnikummal, mint a világ legtöbb nagyvárosa. Az alkotók teljesen pozitív stílusban mutatják be az itteni életet. Nem ragadnak le a szocreál képeknél, hanem végtelen fantáziával az egész világot iderángatják. A kerület alatt ugyanis hirtelen terem egy hatalmas olajbánya, ami idevonzza a világ nagyhalait. Kedvenc jelenetem, amikor George W. Bush és az FBI szeretné megfejteni az én oláh cigány nyelvemet, mert azt hiszik, hogy valami titkos kód. Mondanom sem kell, hogy kifog rajtuk. Milyen hasonló tulajdonságokat véltél felfedezni magadban és a főszereplő fiúban? A filmben Lakatos Richárdnak kölcsönzöm a hangját. Ő egy zsivány romagyerek, a banda tejhatalmú szellemi vezére. Dörzsölt, jó szívű, testvéries, hű a családjához, úgyhogy könnyen tudtam vele azonosulni. Mostanában egyre többen forgatnak a nyolcadik kerületről. Nemrég mutatták be a Rap, revü, Rómeó-t, más produkciók pedig most készülnek. Mi ezekről a filmekről a véleményed? A Rap, revü, Rómeó-tól a címe alapján zeneileg sokkal erősebb vonalat vártam, végül csalódottan jöttem ki a moziból. Gálvölgyi Jánost az egész ország komikusként tiszteli, nem értem, miért kellett ráadni a gengszter szerepet, miért nem lehetett egy igazi romával eljátszatni. Szerintem, nagyon nagy felelősség van annak a vállán, aki filmet készít, mert olyan erős művet kell alkotnia, amire a fiatalok felfigyelnek, és követni tudják. Pozitív példa és tanulság nélkül nem végződhet egy történet. Szerinted lesz valamilyen hatása a Nyócker-nek a diszkriminációra? Rasszizmus mindig is volt, van és lesz. A világmegváltó elvekből pedig már kinőttünk. De ha csak egy ember is elgondolkozik a filmen, már megérte. Szeretnél a filmezéssel tovább foglalkozni? Minden vágyam, hogy egy filmbe szerepelhessek. Egy nagy zsivány, minden lében kanál fiút nagyon szívesen eljátszanék. Csak az a baj, hogy Magyarországon minden pénzfüggő, és nehezen kapnék a terveimre támogatást. A nyócker témájába pedig már mindenki belenyúlt és elrontotta, úgyhogy arra főleg nehéz lenne bármekkora összeget találni. Igazság szerint én nem is a nyóckerről szeretnék filmezni, mert az már lerágott csont, a kutyának nem kell. Legyen inkább az Oktogon, a hatker. A főszereplőm pedig egy tolvajgyerek lenne, még az se baj, ha nem kisebbségi. Megy az utcán, csórja a pénztálcákat, elindul a történet. Egy napjából frenetikus filmet tudnék készíteni.